Apprendre le chinois – Initiation au pinyin

Posted on Posted in Cours de chinois

Qu’est-ce que le pinyin ?

C’est la transcription officielle du chinois en alphabet latin. Cela vous permet de lire le chinois sans passer par les caractères. Très pratique lorsque vous voulez lire le nom des rues en Chine mais que vous commencez à peine à reconnaître quelques caractères.

Toutefois, la prononciation de ces lettres latines n’est pas la même qu’en français. De plus, vous retrouverez certaines associations de consonnes qui n’existent pas en français comme par exemple le « zh » de Zhongguo qui veut dire Chine.

Comment se décompose le pinyin ?

Le pinyin est constitué d’initiales et de finales qui se combinent entre elles pour former des mots d’un ou plusieurs caractères. Pour faire simple, on peut dire qu’un caractère chinois est composé d’une intiale (qui correspondrait à une ou plusieurs consonnes) et d’une finale (qui correspondrait à une ou plusieurs voyelles). Je précise que je schématise pour vous aider à comprendre ce système très différent de celui qui régit la langue française.

Quelles sont les initiales et les finales ?

Initiales : b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s

Finales : i, a, o, e, ê, ye, ai, ei, ao, ou, an, en, ang, eng, er, i, yi, ia, ya, io, yo, ie, ye, iai, yai, iao, yao, iu, you, ian, yan, in, yin, iang,yang, ing, ying, u, wu, ua, wa, uo, wo, uai, wai, ui, wei, uan, wan, un, wen, uang, wang, ong, weng, ü, yu, üe, yue, üan, yuan, ün, yun, iong, yong

Tous les sons de la langue chinoise, sont formés par une combinaison d’initiales et de finales. Pour connaître toutes les combinaisons possibles et apprendre à prononcer le pinyin, je vous invite à vous inscrire gratuitement ici.

 

 

Laissez un commentaire